Úsáideann an suíomh seo fianáin chun áisiúlacht ár gcustaiméirí a fheabhsú.
Maidir le láimhseáil faisnéise pearsanta,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーを ご 確認 く だ さ い。

Chun an téacs

お 知 ら せ

Ón XNUMX Meitheamh Fógra crannchuir le haghaidh saoráidí cíosa

  • Bunka Kaikan
  • poll glas

Tréimhse iarratais crannchuir: Dé hAoine, XNUMX Meitheamh, XNUMX go dtí Dé Máirt, XNUMX Meitheamh, XNUMX
Fógra toradh crannchuir: Dé Domhnaigh, XNUMX Meitheamh, XNUMX
Tréimhse deimhnithe an dáta buaite: XNUMX Meitheamh (Sun)-XNUMX Meitheamh (Aoine), XNUMX
Tréimhse áirithinte tosaíochta do ghrúpaí sa chathair: Dé Domhnaigh, 0 Meitheamh, XNUMX go dtí Dé hAoine, XNUMX Meitheamh, XNUMX

ábhar:
[Halla Cultúrtha]
Halla mór…Iúil XNUMX
Gach áis seachas an príomh-halla: Eanáir XNUMX
[Halla Glas]
Gach áis…Eanáir XNUMX

【】 注意 事項
● Ní féidir ach le baill de ghrúpaí atá cláraithe i mBarda Itabashi páirt a ghlacadh sa chrannchur.
● Déan clárú úsáideora roimh ré ag cuntar fáiltithe Bunka Kaikan/Halla Glas.
● Ní mór an táille úsáide saoráide a íoc go hiomlán ag an am céanna leis an iarratas seo.
● Más mian leat áiseanna eile den Bunka Kaikan a úsáid in éineacht le húsáid an Phríomh-Halla, glacfar le d’iarratas ag an am céanna leis an bpríomhiarratas ar an bPríomh-Halla.
●Iad siúd lasmuigh den bharda ・ Is é an dáta tosaithe chun áirithintí sealadacha a ghlacadh ar líne ná 7 Iúil, XNUMX (Dé Sathairn).
[Réamhchúraimí tar éis an córas áirithinte saoráide nua "ITA Reserve" a thabhairt isteach]]
● Agus iad ag clárú mar úsáideoir, i bprionsabal, caithfidh ionadaí amháin agus ball amháin a n-aitheantas cónaithe/oibre/staidéir a chruthú sa chathair.
● Tar éis iarratais, má tá sé deacair é a úsáid, glacfaimid le cealú agus aisíocfaimid XNUMX% den táille úsáide. * Mar sin féin, déan iarratas ar aisíocaíocht faoi na dátaí seo a leanas ag comhaireamh ón dáta úsáide.
  Bunka Kaikan: XNUMX mhí roimh an halla mór, XNUMX mhí roimh an halla beag / seomra comhdhála mór, XNUMX lá roimh na seomraí eile
 ・ Halla Glas: halla XNUMXú agus XNUMXú hurlár ・ XNUMX seomra cruinnithe XNUMX mhí ó shin, seomraí eile XNUMX lá ó shin
Chomh maith leis sin, ní féidir leat an dáta úsáide a athrú ach uair amháin.

● Ní féidir áirithintí a dhéanamh ar na dátaí seo a leanas (marcáilte le X), mar sin seiceáil le do thoil roimh ré agus páirt a ghlacadh sa chrannchur.


[Halla Cultúrtha/laethanta nuair nach féidir é a úsáid] 
① Halla mór…Bealtaine 2024
*Tá seomraí nach féidir a chur in áirithe mar gheall ar úsáid an halla mhóir thíos.
 Seomra cleachtaidh…………6ú lá ar fad
 Seomra Comhdhála 3…………6ú lá ar fad
 1ú seomra cleachtaidh…………6ú lá ar fad
 2ú seomra cleachtaidh…………6ú lá ar fad

② Gach áis seachas an príomh-halla: Samhain 2024

*Beidh an Halla Beag dúnta ón 2024 Eanáir, 1 go dtí an 4 Feabhra, 2 mar gheall ar obair athchóirithe fuaimiúil.

 

[Pianó ar fáil] (ó 5 Márta)
Iúil 2024 Níl aon phianó nach féidir a chur in áirithe mar gheall ar na dátaí folamh sa phríomh-halla.



[Halla Glas/Laethanta gan a bheith ar fáil]
Gach áis…Samhain 2024

Aibreán 2023 Níl fáil ar liosta lae crannchuir DL (PDF)


【お 問 い 合 わ せ】
Ionad Cultúrtha Itabashi 03-3579-2222

Ar ais chuig liosta na bhfógraí