Fógra maidir le laethanta dúnta agus áirithintí saoráidí i rith dheireadh na bliana agus laethanta saoire na Bliana Nua

• Dúnfar an Bunka Kaikan agus an Halla Glas ar na dátaí seo a leanas le linn laethanta saoire dheireadh na bliana agus na hAthbhliana.
XNUMX Nollaig, XNUMX (Déardaoin) go XNUMX Eanáir, XNUMX (Dé Máirt)
*Ní féidir leat dul isteach san áis.
Ina theannta sin, cuirfear ar fionraí gach oibríocht fáiltithe, treorach agus díolachán ticéad, lena n-áirítear an fón a fhreagairt.

● Spriocdháta Áirithinte Áis agus Spriocdháta Athraithe Dáta Úsáide
[Gnáth-am]
(A) Halla Mór Mí amháin roimh an dáta úsáide.
(B) Halla Beag/Seomra Comhdhála Mór
　　　Halla an 1ú hurlár, halla 2ú hurlár, 601 seomra comhdhála: Go dtí 10 lá roimh an dáta úsáide
(C) Seomraí seachas na cinn thuas: 3 lá roimh an dáta úsáide

Má fhorluíonn na spriocdhátaí le haghaidh (B) agus (C) le laethanta saoire dheireadh na bliana agus na Bliana Nua, cuirfear na spriocdhátaí ar aghaidh faoin líon sin laethanta.
* (A) mar an gcéanna is gnách.

● Maidir le spriocdháta áirithinte trialach
[Gnáth-am] Suas le 5 lá tar éis dháta an áirithinte shealadaigh
Má sháraíonn an spriocdháta áirithinte sealadaí le laethanta saoire dheireadh na bliana agus na hAthbhliana, cuirfear síneadh leis an spriocdháta faoin líon sin laethanta.

● Spriocdháta aisíocaíochta cealaithe áirithinte (aisíoc 50%)
[Gnáth-am]
(D) Halla Mór 6 mhí roimh an dáta úsáide.
(E) Halla Beag/Seomra Comhdhála Mór
Halla ar an 1ú hurlár, Halla ar an 2ú hurlár, Seomra cruinnithe 601: Suas le XNUMX mhí roimh an dáta úsáide
(F) Seomraí seachas na cinn thuas: XNUMX lá roimh an dáta úsáide

Glacfar le haisíocaíochtaí laistigh den ghnáthspriocdháta.
Mar sin féin, déanfar áirithintí a aisíocfar le linn na tréimhse dúnta a fhadú go dtí an 1 Eanáir.

*Má sháraíonn an méid aisíocaíochta ¥ 100,000, déan teagmháil linn roimh ré ionas gur féidir linn an méid aisíocaíochta a ullmhú. (Mar gheall ar laethanta saoire dheireadh na bliana agus na Bliana Nua, déan teagmháil linn chomh luath agus is féidir.)

● Chun sonraí a fháil ar spriocdhátaí éagsúla do dheireadh na bliana agus laethanta saoire na hAthbhlianaこ ち らを ご 確認 く だ さ い。

● Beidh an tréimhse iarratais ar an gcrannchur do Eanáir XNUMX ó XNUMX Eanáir (Luan) go dtí XNUMX Eanáir (Aoine).
*Chun sonraí a fháil faoi conas iarratas a dhéanamh ar an gcrannchur, tabhair cuairt le do thoil ar shuíomh Gréasáin na cathrach nó déan teagmháil leis an deasc fáiltithe.

● Ní féidir an áis a úsáid le linn na tréimhse dár gcionn mar gheall ar chothabháil rialta.
Tá fáiltiú (áirithintí saoráide, díolachán ticéad) ar oscailt ó XNUMX:XNUMX r.n. go XNUMX:XNUMX i.n.
[Halla Cultúrtha] XNUMX Nollaig (Máirt)-XNUMX (Dé Céadaoin), XNUMX *Áirithintí saoráide agus díolachán ticéad
[Halla Glas] XNUMX Nollaig, XNUMX (Dé Céadaoin) *Áirithintí saoráide amháin

Ionad Cultúrtha Barda Itabashi, Halla Glas